ظ¾ط§غŒع¯ط§ظ‡ ط§ط·ظ„ط§ط¹ ط±ط³ط§ظ†غŒ ط¯ظپطھط± ط­ط¶ط±طھ ط¢غŒطھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظ…غŒ ط±ظˆط­ط§ظ†غŒآ«ظ…ط¯ط¸ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ظ„غŒآ»
ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± طھط±ط¨ظٹطھ ظ†ط³ظ„ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡

ط§ط² ط¢ظٹطھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظ…ظ‰ ط±ظˆط­ط§ظ†ظ‰ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط²ظٹط± ظ†طµظٹط­طھظ‰ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…:
ط§ظ„ظپ: ط¢ظ† ع†ظ‡ ط¨ط± ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± طھط±ط¨ظٹطھ ظ†ط³ظ„ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ظˆط§ط¬ط¨ ط§ط³طھ;
ط¨: ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظ¾ط¯ط±ط§ظ† ط¯ط± ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ط­ظپط¸ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظˆ طµظٹط§ظ†طھ ط§ط² ط¢ظ† ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ظ†ط­ط±ط§ظپ;
ط¬: ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ†ظˆط¬ظˆط§ظ†ط§ظ†طں

 

ط¬ظˆط§ط¨ ط¢غŒطھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظ…غŒ ط±ظˆط­ط§ظ†غŒ: ط¨ط§ط³ظ…ظ‡ ط¬ظ„طھ ط§ط³ظ…ط§ط¦ظ‡ط› ظ†طµظٹط­طھ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط°ظƒظˆط± ط±ط§ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط²ظٹط± ظƒظ‡ ط§ط² ط­ط¶ط±ط§طھ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†(ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ظ†ظ‚ظ„ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ…:

ط§ظ„ظپ: ط§ظ…ط§ظ… ط³ط¬ط§ط¯(ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ: «ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط­ظ‚ظ‘ ظپط±ط²ظ†ط¯طھ ط¨ظ‡ طھظˆ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‰ ط§ظˆ ط§ط² طھظˆ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ظˆ ط¯ط± ظ†ظٹظƒ ظˆ ط¨ط¯ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ طھظˆ ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ طھظˆ ط¯ط± ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظ‰ ظˆظ‰طŒ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ ط§ط¯ط¨ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ طµط­ظٹط­ ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ‰ ظˆ طھظˆ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط²ط±ع¯ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹظ‰ ظˆ ط¯ط± ط§ط·ط§ط¹طھ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ ظٹط§ط±ظٹط´ ظƒظ†ظ‰. ط±ظپطھط§ط± طھظˆ ط¯ط± طھط±ط¨ظٹطھ ظپط±ط²ظ†ط¯طھ ط¨ط§ظٹط¯ طھظˆط£ظ… ط¨ط§ ط§ط­ط³ط§ط³ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹطھ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط±ظپطھط§ط± ظƒط³ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط­ظڈط³ظ† طھط±ط¨ظٹطھ ظپط±ط²ظ†ط¯ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط¬ط± ظˆ ط«ظˆط§ط¨ ظˆ ط¯ط± ط³ظˆط، ط±ظپطھط§ط±ط´ ظ…ط³طھط­ظ‚ ظƒظٹظپط± ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¨ ط§ط³طھ» (1).

ط¨: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: «ط§ظ‰ ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ظٹط¯طŒ ط®ظˆط¯طھط§ظ† ظˆ ظƒط³ط§ظ†طھط§ظ† ط±ط§ ط§ط² ط¢طھط´ظ‰ ظƒظ‡ ط³ظˆط®طھ ط¢ظ† ظ…ط±ط¯ظ… ظˆ ط³ظ†ع¯ ظ‡ط§ط³طھ ط­ظپط¸ ظƒظ†ظٹط¯» (2)طŒ ظˆ ظˆظ‚طھظ‰ ط§ط¨ظˆط¨طµظٹط± ط§ط² ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚(ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ط¨ظ‡ ع†ظ‡ ط´ظƒظ„ ط§ظٹظ† ظƒط§ط± ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ظ‡ظ…طں ط§ظ…ط§ظ…(ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ط¨ظ‡ ط§ظˆ ظ¾ط§ط³ط® ط¯ط§ط¯: «ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡ ظ…ط¹ط±ظˆظپ ظˆ ظ†ظ‡ظ‰ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط± ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ‰طŒ ط§ع¯ط± ط§ط² طھظˆ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢طھط´ ط¯ظˆط²ط® ط­ظپط¸ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ‰طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ†ط¯ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ظ‰» (3).

ط¬: ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†(ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ط¨ظ‡ ظ¾ط³ط±ط´ ظپط±ظ…ظˆط¯: «ط§ظ‰ ظپط±ط²ظ†ط¯! ط§ع¯ط± ع†ظ‡ ظ…ظ† ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ظ¾ظٹط´ظٹظ†ظٹط§ظ† ط¹ظ…ط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ…طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¯ط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ط´ط§ظ† ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ‡ ط§ظ… ظˆ ط¯ط± ط³ط±ع¯ط°ط´طھ ط´ط§ظ† ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ‡ ط§ظ… ظˆ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط±ط´ط§ظ† ط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ…طŒ طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡طŒ ع¯ظˆظٹظ‰ ط®ظˆط¯ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط´ط¯ظ‡ ط§ظ…. ظˆ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹظ…ط±ط¯ظ‰ ط¢ظ† ع†ظ‡ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ع†ظ†ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط¢ط؛ط§ط² طھط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط§ ط¢ظ†ط§ظ† ط²ظٹط³طھظ‡ ط§ظ… ظˆ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ‡ ط§ظ… ظƒظ‡ ط¯ط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ ط¢ظ† ع†ظ‡ طµط§ظپظ‰ ظˆ ط¹ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط´ط§ط¦ط¨ظ‡ ط§ط³طھ ظƒط¯ط§ظ… ط§ط³طھ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظƒط¯ط± ظˆ ط´ط§ط¦ط¨ظ‡ ط¢ظ…ظٹط² ط§ط³طھطŒ ظƒط¯ط§ظ…. ع†ظ‡ ظƒط§ط±ظ‰ ط³ظˆط¯ظ…ظ†ط¯ ط§ط³طھ ظˆ ع†ظ‡ ظƒط§ط±ظ‰ ط²ظٹط§ظ† ط¢ظˆط±.

ظ¾ط³ ط¨ط±ط§ظ‰ طھظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط¹ظ…ظ„طŒ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡ طھط± ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظ… ظˆ ط¬ظ…ظٹظ„ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ط´ ط±ط§ ط§ط®طھظٹط§ط± ظƒط±ط¯ظ… ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط±ط§ ظƒظ‡ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„ ظˆ ط³ط¨ط¨ ط³ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ‰ طھظˆ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط³ظˆ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ…. ظˆ ع†ظˆظ†ط§ظ† ظ¾ط¯ط±ظ‰ ط´ظپظٹظ‚ ظƒظ‡ ط¯ط± ظƒط§ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‰ ظ†ع¯ط±ط¯طŒ ط¯ط± ظƒط§ط± طھظˆ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ… ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ طھظˆ ط§ط² ط§ط¯ط¨ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ط§ظ†ط¯ظˆط®طھظ… ظƒظ‡ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ظ‰ ظˆ ط¨ظ‡ ظƒط§ط± ط¨ظ†ط¯ظ‰. ظˆ طھظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ط¯ط± ط±ظˆط²ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط؛ط§ط²ظٹظ† ط¬ظˆط§ظ†ظ‰ ظ‡ط³طھظ‰ ظˆ ط¯ط± ط¹ظ†ظپظˆط§ظ† ط¢ظ†. ظ‡ظ†ظˆط² ظ†ظٹطھظ‰ ظ¾ط§ظƒ ط¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ظ†ظپط³ظ‰ ط¯ظˆط± ط§ط² ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظ‰. ظ…طµظ…ظ… ط´ط¯ظ… ظƒظ‡ ظ†ط®ط³طھ ظƒطھط§ط¨ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ طھظˆ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ظ… ظˆ ط§ط² طھط£ظˆظٹظ„ ط¢ظ† ط¢ع¯ط§ظ‡طھ ط³ط§ط²ظ… ظˆ ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ¾ظٹط´ ط¨ظ‡ ط¢ظٹظٹظ† ط§ط³ظ„ط§ظ…طھ ط¢ط´ظ†ط§ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ… طھط§ ط§ط­ظƒط§ظ… ط­ظ„ط§ظ„ ظˆ ط­ط±ط§ظ… ط¢ظ† ط±ط§ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ‰ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ† ط§ظ…ظˆط± ط¨ظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ†ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ…» (4).

------------------------------------------------------------------------------------------

1- ظˆظژط£ظژظ…ظ‘ط§ ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظˆظژظ„ظژط¯ظگظƒظژ: ظپظژط£ظژظ†ظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظژطŒ ظˆظژظ…ظڈط¶ط§ظپظŒ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظپظ‰ ط¹ط§ط¬ظگظ„ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹط§ ط¨ظگط®ظژظٹظ’ط±ظگظ‡ظگ ظˆظژط´ظژط±ظ‘ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژط£ظژظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ…ظژط³ظ’ط¤ظڈظˆظ„ظŒ ط¹ظژظ…ظ‘ط§ ظˆظڈظ„ظ‘ظژظٹظ’طھظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظڈط³ظ’ظ†ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژط¯ظژط¨ظگطŒ ظˆظژط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ„ط§ظ„ظژط©ظگ ط¹ظژظ„ظ‰ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژطŒ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆظ†ظژط©ظگ ط¹ظژظ„ظ‰ ط·ط§ط¹ظژطھظگظ‡ظگطŒ ظپظژط§ط¹ظ’ظ…ظژظ„ظ’ ظپظ‰ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ…ظژظ„ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈط«ط§ط¨ظŒ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ط§ظ’ظگط­ظ’ط³ط§ظ†ظگ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگطŒ ظ…ظڈط¹ط§ظ‚ظژط¨ظŒ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ط§ظ’ظگط³ط§ط،ظژط©ظگ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡; ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±طŒ ط¬ 71طŒ طµ6طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ 1.

2- طھط­ط±ظٹظ…طŒ ط¢ظٹظ‡ 6.

3- ظ…ظ† ظ„ط§ظٹط­ط¶ط±ظ‡ ط§ظ„ظپظ‚ظٹظ‡طŒ ط¬ 4طŒ طµ 243.

4- ط£ظژظٹظ’ ط¨ظڈظ†ظژظٹظ‘ظژطŒ ط¥ظگظ†ظ‘ظگظٹ ظˆظژط¥ظگظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظژظƒظڈظ†ظ’ ط¹ظڈظ…ظ‘ظگط±ظ’طھظڈ ط¹ظڈظ…ظڈط±ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظƒط§ظ†ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظٹطŒ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژط¸ظژط±ظ’طھظڈ ظپظٹ ط£ظژط¹ظ’ظ…ط§ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’طŒ ظˆظژظپظژظƒظ‘ظژط±ظ’طھظڈ ظپظٹ ط£ظژط®ظ’ط¨ط§ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’طŒ ظˆظژط³ظگط±ظ’طھظڈ ظپظٹ ط¢ط«ط§ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’; ط­ظژطھظ‘ظژظ‰ ط¹ظڈط¯ظ’طھظڈ ظƒظژط£ظژط­ظژط¯ظگظ‡ظگظ…ظ’; ط¨ظژظ„ظ’ ظƒظژط£ظژظ†ظ‘ظگظ‰ ط¨ظگظ…ظژط§ ط§ظ†ظ’طھظژظ‡ظژظ‰ ط¥ظگظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظڈظ…ظڈظˆط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظڈظ…ظ‘ظگط±ظ’طھظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط£ظژظˆظ‘ظژظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¥ظگظ„ظژظ‰ ط¢ط®ظگط±ظگظ‡ظگظ…ظ’طŒ ظپظژط¹ظژط±ظژظپظ’طھظڈ طµظژظپظ’ظˆظژ ط°ظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظژط¯ظژط±ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژظ†ظژظپظ’ط¹ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¶ظژط±ظژط±ظگظ‡ظگطŒ ظپط§ط³ظ’طھظژط®ظ’ظ„ظژطµظ’طھظڈ ظ„ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط£ظژظ…ظ’ط± ظ†ظژط®ظگظٹظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژطھظژظˆظژط®ظ‘ظژظٹظ’طھظڈ ظ„ظژظƒظژ ط¬ظژظ…ظگظٹظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژطµظژط±ظژظپظ’طھظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظƒظژ ظ…ظژط¬ظ’ظ‡ظڈظˆظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈ ط­ظژظٹظ’ط«ظڈ ط¹ظژظ†ط§ظ†ظ‰ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظƒظژ ظ…ط§ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظ‰ ط§ظ„ظ’ظˆط§ظ„ظگط¯ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظپظگظٹظ‚ظژطŒ ظˆظژط£ظژط¬ظ’ظ…ظژط¹ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژط¯ظژط¨ظگظƒظژ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ط°ظ„ظگظƒظژ ظˆظژط£ظژظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈظ‚ظ’ط¨ظگظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ…ظڈط±ظگ ظˆظژظ…ظڈظ‚ظ’طھظژط¨ظژظ„ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ‡ظ’ط±ظگطŒ ط°ظڈظˆ ظ†ظگظٹظ‘ظژط© ط³ظژظ„ظگظٹظ…ظژط©طŒ ظˆظژظ†ظژظپظ’ط³ طµط§ظپظگظٹظژط©طŒ ظˆظژط£ظژظ†ظ’ ط£ظژط¨ظ’طھظژط¯ظگط¦ظژظƒظژ ط¨ظگطھظژط¹ظ’ظ„ظگظٹظ…ظگ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ظˆظژ طھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژط´ظژط±ط§ط¦ظگط¹ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظگط³ظ’ظ„ط§ظژظ…ظگ ظˆظژط£ظژط­ظ’ظƒظژط§ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژط­ظژظ„ط§ظژظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط­ظژط±ط§ظ…ظگظ‡ظگطŒ ظ„ط§ظژ ط£ظڈط¬ظژط§ظˆظگط²ظڈ ط°ظ„ظگظƒظژ ط¨ظژظƒظژ ط¥ظگظ„ظژظ‰ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡; ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡طŒ ظ†ط§ظ…ظ‡ 31.