ظ¾ط§غŒع¯ط§ظ‡ ط§ط·ظ„ط§ط¹ ط±ط³ط§ظ†غŒ ط¯ظپطھط± ط­ط¶ط±طھ ط¢غŒطھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظ…غŒ ط±ظˆط­ط§ظ†غŒآ«ظ…ط¯ط¸ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ظ„غŒآ»
ظ…ط´غŒطھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ‡غŒ ع©ظ‡ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ ط±ط§ ظ…غŒ ط¢ظپط±غŒظ†ط¯ ط¯ط± ع†ظ‡ ع†غŒط²ظ‡ط§غŒغŒ ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± ظ…غŒ ع¯ط±ط¯ط¯طں
ط§ط³طھظپطھط§ط،:

ظ…ط´غŒطھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ‡غŒ ع©ظ‡ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ ط±ط§ ظ…غŒ ط¢ظپط±غŒظ†ط¯ ط¯ط± ع†ظ‡ ع†غŒط²ظ‡ط§غŒغŒ طھط¬ظ„غŒ ع¯ط´طھظ‡ ظˆ غŒط§ ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± ظ…غŒ ع¯ط±ط¯ط¯طں ظˆ ع†ظ‡ ع©ط³ط§ظ†غŒ (ظˆ غŒط§ ط§ط´غŒط§غŒغŒ) ظ…ظˆط¶ط¹ ط§غŒظ† ط®ظˆط§ط³طھ ط§ظ„ظ‡غŒ ظ‚ط±ط§ط± ظ…غŒ ع¯غŒط±ظ†ط¯طں ط¢غŒط§ ظ†ط®ط³طھغŒظ† ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ‡غŒ ع©ظ‡ ط§ط´غŒط§ط، ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ† ط¢ظپط±غŒط¯ ظˆ ط¯غŒع¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ† ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± (ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±) ع©ط±ط¯ ط®ظˆط¯ ظ†غŒط² ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§غŒط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھطŒ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ ط§ط³طھطں ط¨ط¯غŒظ† ظ…ط¹ظ†ط§ ع©ظ‡ ط§غŒظ† ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظ‡ظ… طھظˆط³ط· ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§غŒ ط¯غŒع¯ط± ط®ظ„ظ‚ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھطں ظ¾ط³ ط§ع¯ط± ط®ظˆط§ط³طھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ غŒ ط§ظ„ظ‡غŒ (ظ…ط´غŒطھ) ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ ط¨ظˆط¯ظ‡ ظˆ (ط¨ط±ط§غŒ ظˆط¬ظˆط¯ط´) ظ†غŒط§ط² ط¨ظ‡ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ غŒ ط¯غŒع¯ط±غŒ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط¢ظ† ط±ط§ ط¨غŒط§ظپط±غŒظ†ط¯ ظ…ط³طھظ„ط²ظ… غŒع© طھط³ظ„ط³ظ„ ط¨ط§ط·ظ„ ظ…غŒ ط´ظˆط¯. ط§ط² ط³ظˆغŒ ط¯غŒع¯ط± ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¨طھظˆط§ظ† طھظپط³غŒط± ع©ط±ط¯ ع©ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط´غŒط¦غŒ ط¨ظ‡ ظˆط³غŒظ„ظ‡ ط®ظˆط¯ ط¢ظ† ط´غŒط، ط¨غŒط§ظپط±غŒظ†ط¯طں ط²غŒط±ط§ ط¯ط±ط§غŒظ† طµظˆط±طھ ظ‡ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط¯ظˆط± ط¨ط§ط·ظ„ ظ…غŒ ط´ظˆغŒظ… ظˆ ط§غŒظ† ط¯ط± ط­ط§ظ„غŒ ط§ط³طھ ع©ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط±ط¶ط§ (ط¹) ظ…غŒ ظپط±ظ…ط§غŒط¯: «ظ…ط´غŒطھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ط² طµظپط§طھ ط§ظپط¹ط§ظ„ (ط®ط¯ط§) ط§ط³طھ ظ¾ط³ ط§ع¯ط± ع©ط³غŒ ع¯ظ…ط§ظ† ع©ظ†ط¯ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ† ط®ظˆط§ط³طھط§ط± ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط§ظ† ط§ط³طھ ط§ظˆ غŒع¯ط§ظ†ظ‡ ظ¾ط±ط³طھ ظ†غŒط³طھ»1

ط¬ظˆط§ط¨:

ط¨ط§ط³ظ…ظ‡ ط¬ظ„طھ ط§ط³ظ…ط§ط¦ظ‡; ظ…ط´غŒطھ ظ‡ظ…ط§ظ† ط§ط±ط§ط¯ظ‡ (ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ†) ط§ط³طھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ‡غŒ ط¨ط± ط¯ظˆ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ط³طھ: طھع©ظˆغŒظ†غŒ ظˆ طھط´ط±غŒط¹غŒ. ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² طھع©ظˆغŒظ†غŒطŒ ظپط¹ظ„ ط®ط¯ط§ط³طھ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§غŒ ط§غŒط¬ط§ط¯ ظˆ ط¢ظپط±غŒظ†ط´ ظ…غŒ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط±ظˆط§غŒطھ طµط­غŒط­غŒ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ… ظ…ظˆط³غŒ ط¨ظ† ط¬ط¹ظپط± (ط¹) ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط®ظ„ظ‚ ظ†ظ‚ظ„ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظ…ط¨ظ†غŒ ط¨ط± ط§غŒظ†ع©ظ‡:
ط´ط®طµغŒ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… طµظپظˆط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ع©ط§ط¸ظ… u ط¹ط±ط¶ ظ…غŒ ع©ظ†ط¯ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ غŒ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ غŒ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ ط±ط§ ط¨ط±ط§غŒظ… ط¨غŒط§ظ† ع©ظ†غŒط¯. ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨ط´ ظ…غŒ ع¯ظˆغŒط¯:
«ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط¯ط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚طŒ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ظˆ ط¢ظ‡ظ†ع¯ ط¯ط±ظˆظ†غŒ ط§ظˆط³طھ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ظ…غŒ ط²ظ†ط¯ (ط§ط² ط§ظپط¹ط§ظ„) ط§ظ…ط§ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² (ظ…ط´غŒطھ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡) ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ غŒ (ط§غŒط¬ط§ط¯) ظˆ ظ¾ط¯غŒط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط§ظˆط³طھ ظˆ ظ†ظ‡ ع†غŒط² ط¯غŒع¯ط±... » ط§ظ…ط§ظ… (ط¹) ط¯ط± ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯: «ظ¾ط³ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ط´غŒطھ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ط§ظ† ظپط¹ظ„ ط§ظˆط³طھ ظˆ ظ†ظ‡ ع†غŒط² ط¯غŒع¯ط± ظˆ ظ‡ط± ع†غŒط²غŒ ط±ط§ ع©ظ‡ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط´ظˆط¯ ظ…غŒ ع¯ظˆغŒط¯ : ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط´ظˆ ظˆ ط¢ظ† ظ…غŒ ط´ظˆط¯ ط¨ط¯ظˆظ† ط¨ع©ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ† ظ‡غŒع† ظ„ظپط¸غŒ ظˆ غŒط§ ط³ط®ظ†غŒ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ† ظˆ غŒط§ طھظ„ط§ط´ ظˆ غŒط§ طھظپع©ط±غŒ (ط¨ط±ط§غŒظ† ع©ظ‡ ع†ظ‡ ط¨ع©ظ†ط¯ غŒط§ ظ†ع©ظ†ط¯) ».2
ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§غŒظ† ط±ظˆط´ظ† ع¯ط±ط¯غŒط¯ ع©ظ‡ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ غŒ ط§ظ„ظ‡غŒ ط§ط² طµظپط§طھ ظپط¹ظ„ ط§ط³طھ ظ†ظ‡ طµظپط§طھ ط°ط§طھغŒ ظ‡ظ…ط§ظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ع©ظ‡ ظ…طھظˆظ† ط±ظˆط§ط¦غŒ ظ‡ظ…غŒظ† ط±ط§ طھطµط±غŒط­ ع©ط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ . ط¨ط§غŒط¯ ع¯ظپطھ ع©ظ‡ ظ…ط´غŒطھ (ط§ط±ط§ط¯ظ‡) ط®ط¯ط§ ظ†غŒط§ط² ط¨ظ‡ ظ…ط´غŒطھ (ط§ط±ط§ط¯ظ‡) ط¯غŒع¯ط±غŒ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…غŒظ† ط¬ظ‡طھطŒ ط§غŒظ† ظ‡ظ… ظ…ظˆط¬ط¨ ط¯ظˆط± ظˆ طھط³ظ„ط³ظ„ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ط¨ط§ طھظˆط¶غŒط­غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط¯غŒظ… ظ…ط¹ظ„ظˆظ… ط´ط¯ ع©ظ‡ ط±ظˆط§غŒطھ ظ…ط°ع©ظˆط± ظ‡غŒع† ط§غŒط±ط§ط¯غŒ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

----------------------------------------------------------------------
1. « ط§ظ„ظ’ظ…ظژط´ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ظگط±ط§ط¯ظژط©ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ طµظگظپط§طھظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژظپظ’ط¹ط§ظ„ظگ‌طŒ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط²ظژط¹ظگظ…ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ طھظژط¹ط§ظ„ظ‰ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط²ظژظ„ظ’ ظ…ظڈط±ظٹط¯ط§ظ‹ ط´ط§ط¦ظگظٹط§ظ‹ ظپظژظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¨ظگظ…ظڈظˆظژط­ظ‘ظگط¯»
ع†ظ‡ ط¨ط³ط§ ظ…ط¹ظ†ط§غŒط´ ط§غŒظ† ط¨ط§ط´ط¯ ع©ظ‡ ظ…ط§ طھطµظˆط± ظ†ع©ظ†غŒظ… ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ط´غŒطھ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ظ…غŒط²ظ†ط¯. ظˆ ط§ط² طµظپط§طھ ط°ط§طھ ط§ظˆط³طھ ظ†ظ‡ ط¨ظ„ع©ظ‡ ط§ط² طµظپط§طھ ط§ظپط¹ط§ظ„ ط®ط¯ط§ط³طھ. ظˆ ظ„ط°ط§ ط®ط¯ط§ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡ ع©ظ‡ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظ…غŒ ع©ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط´غŒطھ ط§ظˆ طھط¹ظ„ظ‚ ظ…غŒ ع¯غŒط±ط¯ ط¨ظ‡ ع†غŒط²غŒ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡ غŒط³ ط¢غŒط© 82 ط¢ظ…ط¯ظ‡: «ط§ط°ط§ ط§ط±ط§ط¯ ط´غŒط¦ط§ ط§ظ† غŒظ‚ظˆظ„ ظ„ظ‡ ع©ظ† ظپغŒع©ظˆظ†» ظپط±ظ…ط§ظ† ط§ظˆ ع†ظ†غŒظ† ط§ط³طھ ع©ظ‡ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡ ع†غŒط²غŒ ط±ط§ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ط¯ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ…غŒ ع¯ظˆغŒط¯: «ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط§ط´ ط¢ظ† ظ†غŒط² ط¨غŒ ط¯ط±ظ†ع¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…غŒ ط´ظˆط¯».
2. «ط§ظ„ط§ظ’ظگط±ط§ط¯ظژط©ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ…ظٹط±ظڈ‌طŒ ظˆظژظ…ط§ ظٹظژط¨ظ’ط¯ظˆ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط°ظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظپظگط¹ظ’ظ„ظگ‌طŒ ظˆظژط£ظژظ…ظ‘ط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط¹ط§ظ„ظ‰ ظپظژط¥ظگط±ط§ط¯ظژطھظڈظ‡ظڈ ط¥ظگط­ظ’ط¯ط§ط«ظڈظ‡ظڈ ظ„ط§ظژ‌ط؛ظژظٹظ’ط± ط°ظ„ظگظƒظژ‌طŒ ظ€‌ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ظٹظ‚ظˆظ„‌ظ€‌: ظپظژط¥ظگط±ط§ط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظپظگط¹ظ’ظ„ظڈ ظ„ط§ظژ‌ط؛ظژظٹظ’ط± ط°ظ„ظگظƒظژ‌طŒ ظٹظژظ‚ظˆظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ‌: ظƒظڈظ†ظ’ ظپظژظٹظژظƒظˆظ†ظڈ ط¨ظگظ„ط§ظژ ظ„ظژظپظ’ط¸‌طŒ ظˆظژظ„ط§ظژ‌ظ†ظڈط·ظ’ظ‚ ط¨ظگظ„ظگط³ط§ظ†‌طŒ ظˆظژظ„ط§ظژ‌ظ‡ظگظ…ظ‘ظژط©‌طŒ ظˆظژظ„ط§ظژ‌طھظژظپظژظƒظ‘ظڈط±» ط§طµظˆظ„ ع©ط§ظپغŒ ط¬ظ„ط¯ 1 طµظپط­ط© 127.