ظ¾ط§غŒع¯ط§ظ‡ ط§ط·ظ„ط§ط¹ ط±ط³ط§ظ†غŒ ط¯ظپطھط± ط­ط¶ط±طھ ط¢غŒطھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظ…غŒ ط±ظˆط­ط§ظ†غŒآ«ظ…ط¯ط¸ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ظ„غŒآ»
ظ†ط³ط¨طھ ط¯ط§ط¯ظ† ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط®ط¶ط± (ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§
ط§ط³طھظپطھط§ط،:

ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡ ظƒظ‡ظپ ظ…ظ‰‌ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: «ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظپظگظٹظ†ظژط©ظڈ ظپظژظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ظ„ظگظ…ظژط³ظژط§ظƒظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظ‰ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط­ظ’ط±ظگ ظپظژط£ظژط±ظژط¯طھظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ط£ظژط¹ظگظٹط¨ظژظ‡ظژط§ ظˆظژظƒظژط§ظ†ظژ ظˆظژط±ظژط§ط،ظژظ‡ظڈظ… ظ…ظ‘ظژظ„ظگظƒظŒ ظٹظژط£ظ’ط®ظڈط°ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط³ظژظپظگظٹظ†ظژط© ط؛ظژطµظ’ط¨ط§ظ‹ * ظˆظژط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ’ط؛ظڈظ„ط§ظژظ…ظڈ ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ط£ظژط¨ظژظˆظژط§ظ‡ظڈ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظژظٹظ’ظ†ظگ ظپظژط®ظژط´ظگظٹظ†ظژط§ ط£ظژظ† ظٹظڈط±ظ’ظ‡ظگظ‚ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط·ظڈط؛ظ’ظٹظژط§ظ†ط§ظ‹ ظˆظژظƒظڈظپظ’ط±ط§ظ‹ * ظپظژط£ظژط±ظژط¯ظ’ظ†ظژط§ ط£ظژظ† ظٹظڈط¨ظ’ط¯ظگظ„ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظژط§ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ظ…ظ‘ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط²ظژظƒظژط§ط©ظ‹ ظˆظژط£ظژظ‚ظ’ط±ظژط¨ظژ ط±ظڈط­ظ’ظ…ط§ظ‹ * ظˆظژط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¬ظگط¯ظژط§ط±ظڈ ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظگط؛ظڈظ„ط§ظژظ…ظژظٹظ’ظ†ظگ ظٹظژطھظگظٹظ…ظژظٹظ’ظ†ظگ ظپظگظ‰ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ ظˆظژظƒظژط§ظ†ظژ طھظژط­ظ’طھظژظ‡ظڈ ظƒظژظ†ط²ظŒ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظˆظژظƒظژط§ظ†ظژ ط£ظژط¨ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ طµظژط§ظ„ظگط­ط§ظ‹ ظپظژط£ظژط±ظژط§ط¯ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظƒظژ ط£ظژظ† ظٹظژط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظژط§ ط£ظژط´ظڈط¯ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظˆظژظٹظژط³ظ’طھظژط®ظ’ط±ظگط¬ظژط§ ظƒظژظ†ط²ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظ‹ ظ…ظگظ† ط±ظ‘ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ‰ ط°ظ„ظگظƒظژ طھظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظڈ ظ…ظژط§ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط³ظ’ط·ظگط¹ ط¹ظ‘ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طµظژط¨ظ’ط±ط§ظ‹» (1).

ظˆ ط§ظ…ط§ ظ¾ط±ط³ط´ : ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط¹ط¨ط¯ طµط§ظ„ط­طŒ ط­ط¶ط±طھ ظ…ظˆط³ظ‰ (ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ط±ط§ ط§ط² ط­ظƒظ…طھ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط¢ع¯ط§ظ‡ ط³ط§ط®طھ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ظ†ط®ط³طھ ع¯ظپطھ: «ظپظژط£ظژط±ظژط¯طھظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ط£ظژط¹ظگظٹط¨ظژظ‡ظژط§» ظٹط¹ظ†ظ‰ ط®ظˆط§ط³طھظ… ظƒظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ط¹ظٹظˆط¨ ظƒظ†ظ…طŒ ظˆ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ط¯ظˆظ… ع¯ظپطھ: «ظپظژط®ظژط´ظگظٹظ†ظژط§» ظٹط¹ظ†ظ‰ ط¨ظٹظ… ط¯ط§ط´طھظٹظ… ظˆ «ظپظژط£ظژط±ظژط¯ظ’ظ†ظژط§» غŒط¹ظ†غŒ ظ…ظ‰‌ ط®ظˆط§ط³طھظٹظ…طŒ ظˆ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ط³ظˆظ… ع¯ظپطھ: «ظپظژط£ظژط±ظژط§ط¯ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظƒظژ» غŒط¹ظ†غŒ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ط³طھ. ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ط¯ظˆظ… ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯طŒ ع†ظ‡ ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯طں ع†ط±ط§ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ظ†ط®ط³طھ ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط±ط§ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ظƒط±ط¯طں ظˆ ع†ط±ط§ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ط³ظˆظ… ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھ ط±ط§ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¨ط§ط±ظƒ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯طں

ط¬ظˆط§ط¨:

ط¬: ط¨ط§ط³ظ…ظ‡ ط¬ظ„طھ ط§ط³ظ…ط§ط¦ظ‡ط› ظ…ظپط³ط±ط§ظ† ظ…ط­ظ‚ظ‚طŒ ط§ظٹظ† ط³ط¤ط§ظ„ ط±ط§ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ¾ط§ط³ط® ط¯ط§ط¯ظ‡ ‌ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط®ظ„ط§طµظ‡ ظ¾ط§ط³ط® ط¢ظ†ط§ظ† ط§ط² ط§ظٹظ† ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ : ط­ط¶ط±طھ ط®ط¶ط± (ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…) ط§ط² ط§ط¯ط¨ظٹط§طھ ط²ظٹط¨ط§ ط¯ط± ط³ط®ظ† ع¯ظپطھظ† ط¨ط§ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ ط³ظˆط¯ ط¬ط³طھظ‡ ط§ط³طھطŒ ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ‌ط§ظ‰ ظƒظ‡ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ظ‡ ظ†ظ‚طµ ظˆ ط§ط´ظƒط§ظ„ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ظ†ط³ط¨طھ ط¯ط§ط¯ظ‡ ظˆ ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ: «ظپظژط£ظژط±ظژط¯طھظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ط£ظژط¹ظگظٹط¨ظژظ‡ظژط§»طŒ ظˆظ‰ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط±ط§ ظƒظ‡ ط¬ظ‡طھ ط§ظ†طھط³ط§ط¨ ط¨ظ‡ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ظˆط§ ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط±ط§ ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظ…طھظƒظ„ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ط؛ظٹط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ظˆ ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ: «ظپظژط£ظژط±ظژط¯ظ’ظ†ظژط§ ط£ظژظ† ظٹظڈط¨ظ’ط¯ظگظ„ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظژط§» ظˆ «ظپظژط®ظژط´ظگظٹظ†ظژط§»طŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط±ط§ ظƒظ‡ ط§ط² ط¬ظ‡طھ ط±ط¨ظˆط¨ظٹطھ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ظ…ظ„ظƒ ظˆظٹعکظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط¯ط± ظپط¹ظ„ ط³ظˆظ… ط¨ظ‡ ط§ظˆ ظ†ط³ط¨طھ ط¯ط§ط¯ظ‡ ظˆ ع¯ظپطھظ‡ ط§ط³طھ: «ظپظژط£ظژط±ظژط§ط¯ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظڈظƒظژ ط£ظژظ† ظٹظژط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظژط§ ط£ظژط´ظڈط¯ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظژط§».

-------------------------------------------------------
1. «ط§ظ…ط§ ط¢ظ† ع©ط´طھغŒطŒ طµط§ط­ط¨ط´ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظپظ‚ظٹط±غŒ ط¨ظˆط¯ ع©ظ‡ ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ ع©ط§ط± ظ…غŒ ع©ط±ط¯ظ†ط¯ (ظˆ ط§ط² ط¢ظ† ع©ط´طھغŒ ع©ط³ط¨ ظˆ ط§ط±طھط²ط§ظ‚ ظ…غŒ ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯) ط®ظˆط§ط³طھظ… ع†ظˆظ† ع©ط´طھغŒ ‌ظ‡ط§ (غŒ ط¨غŒ ‌ط¹ظٹط¨) ط±ط§ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ ط¯ط± ط³ط± ط±ط§ظ‡ ط¨ظ‡ ط؛طµط¨ ظ…غŒ ‌ع¯ط±ظپطھ ط§ظٹظ† ع©ط´طھغŒ ط±ط§ ظ†ط§ظ‚طµ ع©ظ†ظ… (طھط§ ط¨ط±ط§غŒ ط¢ظ† ظپظ‚ظٹط±ط§ظ† ط¨ط§ظ‚غŒ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯). * ظˆ ط§ظ…ط§ ط¢ظ† ظ¾ط³ط± (ع©ط§ظپط± ط¨ظˆط¯ ظˆ) ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ† ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¢ظ† ط¨ط§ع© ط¯ط§ط´طھظٹظ… ع©ظ‡ ط¢ظ† ظ¾ط³ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ظˆغŒ ع©ظپط± ظˆ ط·ط؛ظٹط§ظ† ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯. * ط®ظˆط§ط³طھظٹظ… طھط§ ط¨ظ‡ ط¬ط§غŒ ط§ظˆ ط®ط¯ط§ظٹط´ط§ظ† ظپط±ط²ظ†ط¯غŒ ط¨ظ‡طھط± ظˆ طµط§ظ„ط­ ‌طھط± ظˆ ظ…ظ‡ط°ط¨‌ طھط± ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹع© ‌طھط± ط¨ظ‡ ط§ط±ط­ط§ظ… ظ¾ط±ط³طھغŒ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط®ط´ط¯. * ظˆ ط§ظ…ط§ ط¢ظ† ط¯ظٹظˆط§ط± ط§ط² ط¢ظ† ط¯ظˆ ط·ظپظ„ ظٹطھظٹظ…غŒ ط¯ط± ط¢ظ† ط´ظ‡ط± ط¨ظˆط¯ ع©ظ‡ ظ¾ط¯ط±غŒ طµط§ظ„ط­ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط²ظٹط± ط¢ظ† ع¯ظ†ط¬غŒ ط¨ط±ط§غŒ ط¢ظ† ط¯ظˆ ظ†ظ‡ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ط®ط¯ط§ظٹطھ ط®ظˆط§ط³طھ طھط§ ط¨ظ‡ ظ„ط·ظپ ط®ظˆط¯ ط¢ظ† ط§ط·ظپط§ظ„ ط¨ظ‡ ط­ط¯ ط±ط´ط¯ ط±ط³ظ†ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ع¯ظ†ط¬ ط±ط§ ط§ط³طھط®ط±ط§ط¬ ع©ظ†ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظ† ط§ظٹظ† ع©ط§ط±ظ‡ط§ ظ†ظ‡ ط§ط² ظ¾ظٹط´ ط®ظˆط¯ (ط¨ظ„ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§) ع©ط±ط¯ظ…. ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظ…ط¢ظ„ ظˆ ط¨ط§ط·ظ† ع©ط§ط±ظ‡ط§ظٹغŒ ع©ظ‡ طھظˆ ط·ط§ظ‚طھ ظˆ ط¸ط±ظپظٹطھ ط¨ط± ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¢ظ† ظ†ط¯ط§ط´طھغŒ»ط› ظƒظ‡ظپ (18): 79 _ 82.