پایگاه اطلاع رسانی حضرت آیت الله العظمی روحانی«قدس سره»
در آیه «ذلك الكتاب لا ريب فيه» چرا خداوند از کلمه «ذلك» استفاده کرده است؟
استفتاء:
در آيه 2 سوره بقره آمده: «ذلك الكتاب لا ريب فيه» (1)؛ اين جمله را خداوند به پيامبر فرموده، پس چرا خداوند فرموده «آن» چرا نگفته «اين» كتابى است كه هيچ شكى در آن نيست. مگر «ذلك» براى اشاره به دور نيست؟ چرا خداوند نگفته «هذا»؟ آيا دليل علمى خاصى دارد؟ آيا مى توان آن را از نظر علم عربى توجيه كرد؟
جواب:
باسمه جلت اسمائه؛ در تفسير این آیه، امام عسكرى (عليه السلام) فرموده اند: مراد از «ذلك» آن كتابى است كه به حضرت موسى (علیه السلام) خبر داده شد و همچنين به پيغمبران بعد از او و آن ها به بنى اسرائيل خبر داده بودند كه به تو اى محمد (صلى الله عليه وآله) نازل مى نمايیم; پس معنا، «اين» مى شود; اين قرآن همان كتابى است كه در كتب آسمانى گذشته وعده داده بودم كه بر تو نازل مى نمايم.
--------------------------------------------------------------------
1. «اين کتاب که هيچ شکی در آن نيست»؛ بقره (2): 2.
