پایگاه اطلاع رسانی حضرت آیت الله العظمی روحانی«قدس سره»
آيا «كاف» در آیه «لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ» كاف زائده است؟
استفتاء:
تفسير اين فرموده خداوند متعال كه مى فرمايد: «لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ» (1) چیست؟ و آيا «كاف» در «كمثله» كاف زائده است؟
جواب:
باسمه جلت اسمائه؛ برخى بر اين باورند كه «كاف» در اينجا زائد است، زيرا اگر زائد نبود نفى شامل (مثل المثل/ مانندِ مانند) مى گرديد و اين وجود (مثل و يا مانند) را ايجاب مى نمايد. ولى اين امكان هم وجود دارد كه آن را زائد ندانيم و اين طور بيان شود كه ذات حضرت بارى تعالى كاملاً ثابت شده مى باشد پس اگر (مثل مانند) براى آن اثبات شود مى بايست (مثل المثل/ مانندِ مانند) هم اثبات شود و از آنجا كه نفى لازم، نيازمند نفى ملزوم نيز هست، نفى مثل المثل به نفى مثل نياز دارد كه اين درست همان مطلبى است كه در پى اثبات آن بوديم.
----------------------------------------------------------------
1. «آن خدای يکتا را هيچ مثل و مانندی نيست»؛ شوری (42): 11.
